lunedì 7 dicembre 2009

Christmas is coming...

Il Natale si stà avvicinando, e costringe tutti a spendere, spandere, inquinare e commercializzare...
Perchè invece non soffermarsi sull'essenza del Natale ? Bisogna festeggiare credendo davvero in quello che si fa, facendo regali alle persone care e non solo perchè si deve, impegnandosi ad essere sinceri anche con sè stessi, facendo del bene a chi normalmente ci dà tanto (persone, animali, il mondo...).
E come si fa ? Regalando, ma non solo oggetti, anche affetto,cuore,pensieri ed emozioni .
Ecco perchè vi voglio suggerire dei bei regali, regali fatti di cuore, che possono piacere e fare del bene piacendo.


Xmas is coming, and this means that you have to spen a lot of money, you have to pollute and to marketing eveything. Why don't we stop on the real meaning of xmas ? We have to enjoy this holiday beleving in what we are making, and not do gifts only because we hve to do them. We have to be sincere with ourselves and with others, doing good things especially for the ones who gives us a lot ( people, animals and world..).
And why we can do it ? Giving presents, but not only objects,also love, heart, thoughts and emotions.
And these are some gits I suggest you to give.

PER CHI AMA GLI ANIMALI
For people who love animals




Zip e Rar dà la possibilità di donare a scelta uno o più prodotti all' associazione Animali Esotici che ospita ogni anno centinaia e centinaia di cavie, conigli , criceti, topi e altri meravigliosi animali abbandonati o maltrattati.
You can give a gift to AAE (Exotic Animals Association) by Zip and Rar, this association cares every years hundres of rabbits,guinea pigs, hamsters and so on that are mistreated or abandoned.









WWF adoption
Il WWF permette di adottare un animale a distanza a scelta al prezzo di soli 20 euro... una addozione che fa' del bene
You can adopt one animal by WWF.


CARAPAX Adotta una tartaruga, un asinello o una cicogna al centro Carapax!
Adopt a turtle, a donkey or a stork in the carapax centre !


PER CHI AMA IL MONDO
For people who love world
permette di regalare kit di cosmetici, shampo, bagnoschiuma e molto altro tutti fatti rispettando l'ambiente, con packing esclusivamente biodegradabile e prodotti biologici vegani o vegetariani, non testati sugli animali !
With Lush you can buy cosmetics products made respecting nature, with biodegradable packing and with vegetarian and vegan ingredients. Not tested on animals

Scegli un regalo e donalo ad un bambino del mondo!
Choose a gift and give it to one children of the world !

PER CHI AMA L'AMBIENTE E L'HANDMADE
For people who love nature and  handmade
 Visitate i seguenti siti :
Look on this site :
CRAFTSTER
FREE AMIGURUMI PATTERNS
CRAFTDIRECTORY AU
ALYCELAB
ZAKKALIFE
RI-CREAZIONE

1 commenti:

fornawins ha detto...

ma nooo, il natale è la festa del consumismo! se non inquiniamo a natale, quando abbiamo occasione di farlo??? :P :P :P